EKOL DIŞ TİCARET VE GÜMRÜKLEME SİRKÜLERİ

SAYI           : 2005 / 55

RESMİ GAZETE SAYI, TARİH : 23850, 19.06.2005

SEKTÖR : GENEL

Türkiye ile Avrupa Birliği arasındaki Gümrük birliği çerçevesinde AB tarafından açılmış bulunan ve ülkemiz tarafından açılması imkan dahilinde olan tarife kontenjanı kapsamındaki ürünlerin  listesi aşağıda Ek I'de yer almaktadır.
Bu ürünlere sınırlı miktarda ve sıfır gümrük vergisi ile kontenjan açılması planlanmaktadır. Bu ürünlerden herhangi birini üretimlerinde hammadde olarak kullanan sanayiciler tebliğdeki başvuru formu ve belgelerle birlikte 15 gün içerisinde Dış Ticaret Müsteşarlığı'na (İthalat Genel Müdürlüğü) başvurmaları gerekmektedir.
Söz konusu başvurulardan Müsteşarlıkça yapılacak değerlendirme sonucunda yeterli şartları haiz olduğu tespit edilenler, gerek uygunluk gerek miktar açısından Avrupa Birliği Komisyonu Ekonomik Tarife Sorunları Grubu bünyesinde müzakere edilecektir.

 

 

Dış Ticaret Müsteşarlığından:

Otonom Tarife Kontenjanı Açılması Planlanan

Ürünlere İlişkin Tebliğ

İthalat Tebliğ No: (2005/23)

 

Madde 1 - Avrupa Birliği ile Türkiye arasında ihdas edilen gümrük birliği çerçevesinde, AB tarafından halen açılmış bulunan ve 2005 yılının ikinci yarısı için ülkemiz tarafından açılması imkan dahilinde olan tarife kontenjanı kapsamındaki ürünlerin bir listesi Ek I'de yer almaktadır.

Tarife kontenjanlarının Türkiye iç piyasasına yönelik varsa arz açığı ile sınırlı miktarda ve 0 (sıfır) gümrük vergisi ile açılması planlanmaktadır.

Madde 2 - Ek I'de yer alan ürünlerden herhangi birini üretimlerinde hammadde olarak kullanan sanayicilerin Ek II'de yer alan başvuru formu ve belgelerle birlikte, bu Tebliğin yayımı tarihinden itibaren 15 (onbeş) gün içerisinde Dış Ticaret Müsteşarlığı'na (İthalat Genel Müdürlüğü) başvurmaları gerekmektedir.

Söz konusu başvurulardan Müsteşarlıkça yapılacak değerlendirme sonucunda yeterli şartları haiz olduğu tespit edilenler, gerek uygunluk gerek miktar açısından Avrupa Birliği Komisyonu Ekonomik Tarife Sorunları Grubu bünyesinde müzakere edilecektir.

Madde 3 - Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 4 - Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.

EK I

AB Tarafından Tarife Kontenjanı Açılan Ürünler ve Miktarları

 

GTİP

Kayıt No

 

Madde İsmi

 

Birim

 

Miktarı

2712.90.99

10

Zincir uzunlukları 20 ve 22 karbon atomlu, ağırlık itibariyle % 80 veya daha fazla alken-1- ihtiva eden alken-1 karışımları

Ton

10.000

2825.30.00

10

Sadece alaşımların üretiminde kullanılmak üzere vanadyum oksit ve hidroksitleri

Ton

13.000

2826.19.00

10

Toplam 0,25 mg/kg veya daha az aluminyum, magnezyum ve sodyum içeriğine sahip toz halinde kalsiyum florür

Ton

55

2903.49.80

10

Bromo klorometan

Ton

450

2903.69.90

30

1.3-Dikloro benzen

Ton

2.600

2905.59.10

10

4002.99.90 başlığında yer alan sıvı tyoplastların üretimi için 2- kloro ethanol

Ton

8.400

2907.12.00

10

Ağırlıkça % 98,5 veya daha az olmayan saflığa sahip O-kresol

Ton

20.000

2908.90.00

20

2-4-Dikloro -3- etil-6- nitrofenol, toz halinde

Ton

90

2912.42.00

 

Etil vanilin (3-etoksi-4- hidroksi benzaldehit)

Ton

352

2918.30.00

10

Benzofenon -3,3': 4,4'-tetrakarboksillik dianhidrit

Ton

500

2918.19.80

40

(R)-2-Kloromandelik asit

Ton

100

2921.51.19

10

O-fenilendiamin

Ton

1.800

2921.59.90

30

3,3'-diklorobenzidin dihidroklorür

Ton

500

2925.20.00

20

(klorometilen) dimetil amonyum klorür

Ton

100

2924.29.95

80

5'-kloro-3- hidroksi-2',4'- dimetoksi-2- naftalin

Ton

26

2930.90.13

90

Sistin

Ton

600

2930.90.70

35

Glutathione

Ton

15

2931.00.95

15

Bis(3-trietoksilpropil) tetrasülfür

Ton

3.400

2932.19.00

60

Flurtamone (ISO)

Ton

300

2932.99.70

40

1,3:2,4-Bis-O-(3,4-dimetil benzilidin)-D-glusitol

Ton

400

2934.99.90

70

Ribonükleik asit

Ton

110

2934.99.90

71

2-Tiyoenilasetonitril

Ton

80

2940.00.00

20

D-ksiloz

Ton

400

3802.90.00

10

Kendinden kopyalı kağıtların üretimi için asit aktive edilmiş montmorillonite

Ton

10.000

3805.10.90

-

Sülfat türpentin

Ton

20.000

3806.10.10

 

Taze olefinlerden elde edilen reçine ve kolafanlar

Ton

200.000

3812.30.80

50

Bir yüzey aktif madde ile kaplanmış, aluminyum magnezyum çinko hidroksit karbonat hidrat

Ton

1.500

3824.90.99

19

Aşağıdaki özelliklere sahip;

-ağırlıkça % 30'u geçmeyen reçine asit içeren

-asit numarası 110'u geçmeyen

ve

-erime noktası 100 C 0'dan az olmayan,

odundan reçine çıkartma işlemi sırasında elde edilen, alifatik solventlerde çözünmez katı akışkan hülasası

Ton

1.600

3824.90.99

26

Ağırlıkça % 40'dan az olmayan kuru betain hülasası ve ağırlıkça % 5 veya daha fazla fakat % 30'dan fazla olmayan organik ve inorganik tuzlar içeren sulu solüsyon

Ton

38.000

3824.90.99

76

Amin oksitlerin üretiminde kullanılmak için ağırlıkça;

- % 60 veya daha fazla dodesil dimetilamin,

-% 20 veya daha fazla dimetil (tetradesil) amin,

% 0,5 veya daha fazla hekza desil dimetil amin,

üçüncü derece aminler içeren karışımlar

Ton

14.000

3901.90.90

92

Klorosülfolanmış polietilen

Ton

20.000

3902.90.90

93

ASTM D 445 metodu kullanılarak ölçülmüş, 100 C 0 de 38 x 10 6m 2 s -1 (38 centistokes) den az olmayan viskositeye sahip sentetik poli-alfa -olefin

Ton

10.000

3902.30.00

93

4818.40 tarife başlığında yer alan farklı ürünlerin üretilmesinde yapıştırıcı olarak kullanılmak üzere, ASTM D 3236 metoduna göre belirlenmiş, 190 0C erimiş viskoz basıncı 3000 mPa geçmeyen ağırlıkça % 60'dan az olmayan fakat % 68 den fazla olmayan propilen ve % 32 den az olmayan fakat % 40 dan fazla olmayan butilen içeren propilen butilen kopolimeri

Ton

1.000

3904.69.90

95

Metal kaplamada kullanılmak üzere, cila veya boya karışımları için toz halinde poli (viniliden florit)

Ton

1.300

3905.30.00

10

5-(4-azido-2-sulfobenziliden)-3-(formil propil)- rodamin sodyum tuzu ile kısmen asetize edilmiş poli(vinil alkol)

Ton

100

3908.90.00

30

Katot ray tüplerinin saptırma bobinlerinin üretiminde kullanılmak üzere yanma noktası 750 0C'den fazla olan termoplastik yapışkan reçineler

Ton

40

3910.00.00

30

2800 monomer birimli ( ± 100) polimerizasyon derecesine sahip Poli dimetil siloksan

Ton

1.300

3920.20.21

20

Film kondansatörlerin üretiminde kullanılmak üzere, genişliği 490 mm veya daha fazla fakat 620 mm'yi geçmeyen, kalınlığı 3,5 m m veya daha fazla fakat 15 m m'den az olan, biaksiyal oriente edilmiş polipropilenin polimerlerinden film

Ton

170

4205.00.00

10

9401.20.00 başlığı altındaki ürünlerin imaline mahsus, belirli şekillerde kesilmiş, gri-mavi veya bej renklerle boyanmış, dabaklanmış, kumlanmış kabartılmış öküz derisi

Adet

400.000

5502.00.80

20

Kağıt sanayinde kullanılmak için, .bükümlü (lyccell) organik solventten üretilmiş selülozdan Filament iplik

Ton

1.200

7011.20.00

45

Diagonal ölçüsü dış köşeden dış köşeye 72 cm ( ± 0,2 mm), ve ışık geçirgenliği % 56,8 ( ± % 3), cam kalınlığı 10,16 mm olan cam yüzeyli plaka

Adet

70.000

7011.20.00

55

Diagonal ölçüsü dış köşeden dış köşeye 814, 8 mm. (± 1,5 mm) ve ışık geçirgenliği % 51,1(± % 2, 2), cam kalınlığı 12,5 mm olan cam yüzeyli plaka

Adet

500.000

7011.20.00

15

Diagonal ölçüsü dış köşeden dış köşeye 81,5 cm ( ± 0,2 cm) ve ışık geçirgenliği (% 80 ( ± %3) , referans kalınlığı 11,43 mm olan cam yüzeyli plaka

Adet

600.000

7019.52.00

10

Böcek eleme merdanesi ve çerçevelenmiş ağ üretimine mahsus, ağırlıkça 120 g/m 2 ( ± 10 g/m 2) olan, plastik kaplanmış cam ipinden dokunmuş ağlar

M 2

350.000

7202.49.90

10

Ağırlıkça % 1,5 veya daha fazla fakat % 4'den fazla karbon ve % 70'ten fazla krom içermeyen ferro-krom

Ton

50.000

7616.99.90

85

Bavul üretiminde kullanılmak üzere, aluminyumdan teleskopik tutamaçlar

Adet

240.000

8407.90.10

10

8433.11 de yer alan çim biçicilerin veya 8433.11 de motorları yer alan biçicilerin veya 8433.20.10 da motorları yer alan biçicilerin üretiminde kullanılan silindir kapasitesi 250cm 3'ü geçmeyen dört zamanlı benzinli motorları

Adet

750.000

8407.33.90

8407.90.80

8407.90.90

10

10

10

Silindir kapasitesi 300cc den az olmayan ve motor gücü 6 dan az olmayan ancak 15,5 kW'yı geçmeyen bujili ateşleme karşıt motor ya da içten yanmalı rotatif motorlar; aşağıdakilerin üretiminde kullanılan

-Kendi ilerleyen çim biçiciler,8433.11.51 de yer alan oturma yeri olanlar

-8701.90.11 de yer alan traktörler, ana fonksiyonu çim biçici olanlar

-8433.20.10 da yer alan dört fazlı biçiciler, motor kapasitesi 300cc den az olmayan

Adet

210.000

8504.90.11

20

Saptırma bobini(deflection yoke) üretiminde kullanılan ferrit nüveler

Adet

2.400.000

8526.91.90

10

Yer belirleme fonksiyonu olan GPS Sistemi için tertibat

Adet

500.000

8536.90.85

8538.90.99

95

93

Tuş takımları (keypads)

-Tuşların üstünde silikon ve polikarbonat katman ihtiva eden

-tamamıyla silikon ya da tamamıyla polikarbonat olanlar, basılı tuşlar dahil

8525.20.91'de yer alan mobil radyo-telefonların imalinde veya tamirinde kullanılan

Adet

20.000.000

8540.11.19

95

Ekran genişlik/yükseklik oranı 4/3 olan, ekran köşegen uzunluğu 79 cm veya daha fazla ancak 81 cm yi geçmeyen ve kavis yarıçapı 50 m veya daha fazla olan düz ekran renkli katod-ışın tüpü.

Adet

8.500

8540.91.00

34

597,1mm( ± 0,2mm)uzunluğunda 356,2mm( ± 0,2mm)yüksekliğinde

merkezi dikey eksenin sonunda genişliği 179,1 m m ( ± 9 m m)olan aralıklarla (slots) uygunlaştırılmış olan düz maskeler

Adet

700.000

8540.91.00

33

-685,6mm ( ± 0,2mm)

yada 687,2mm ( ± 0,2mm) uzunluğunda

-406,9mm ( ± 0,2mm) yada 408,9( ± 0,2mm)yüksekliğinde

merkezi dikey eksenin sonunda genişliği 174 micrometre( ± 8micrometre) olan aralıklar (slots) bulunan düz maskeler

Adet

300.000

8708.29.90

10

Mafsallı otobüs imalatı için katlamalı körükler

Adet

2.600

 

 

 

 

 

Ek: II

 

Otonom Tarife Kontenjanı Açılması Talep Edilen Maddeler İçin Başvuru Formu ve İstenen Diğer Belgeler

 

A. Başvuru Formu Örneği

OTONOM TARİFE KONTENJANI AÇILMASI TALEP EDİLEN MADDELER İÇİN BAŞVURU FORMU

 

BİRİNCİ KISIM

(TALEP SAHİBİ VE İTHAL EDİLECEK MADDEYE AİT BİLGİLER)

1.TALEP SAHİBİNİN :

Ünvanı:

Adresi:

Telefon/Faks:

İrtibat kurulacak kişi ve e-mail adresi:

2. GTİP:

 

3. ÜRÜNÜN TANIMI:

 

4.TİCARİ BİLGİLER (Ticari isim, paketleme, işleme metodu, kullanım amacı, hangi tür ürüne dahil edileceği ve nihai ürün olarak kullanılacağı.

 

 

5. ÇALIŞMA ŞEKLİNE AİT BİLGİLER (ELEKTRONİK ÜRÜNLER İÇİN):

 

 

6. SÖZ KONUSU ÜRÜNÜ TÜRKİYE, AB VE SERBEST TİCARET ANLAŞMASI İMZALANAN ÜLKELERDEKİ ÜRETİCİ FİRMALARIN İSİM VE ADRESLERİ:

 

 

7.TARİFE ÖNLEMLERİNE TABİ OLUP OLMADIĞI :

 

8. KULLANIM AMACI:

 

9. KİMYASAL ÜRÜNLER İÇİN:

Yapısal formülü:

CAS numarası (Chemical Abstracts Service Registry Number):

CUS numarası (Reference Number in European Customs Inventory of Chemicals):

9.BİRİM FİYATI (CIF) (ABD DOLARI OLARAK):

 

10.BİR ÖNCEKİ YILIN İTHALAT MİKTARI ve DEĞERİ (ABD DOLARI OLARAK):

 

11.İÇİNDE BULUNULAN YILIN TAHMİNİ İTHALAT MİKTARI ve DEĞERİ (ABD DOLARI OLARAK):

 

12.TALEP MİKTARI: (gerekçeli olarak)

 

 

B. Diğer Bilgi ve Belgeler

1) DİLEKÇE

2) İTHAL EDİLECEK ÜRÜNÜN AYNINI, BENZERİNİ VEYA İKAMESİNİ SATIN ALMAK AMACIYLA TEMAS KURULAN TÜRKİYE VE AVRUPA BİRLİĞİNDE YERLEŞİK FİRMALARIN İSİM VE ADRESLERİ (BAŞVURUDAN ÖNCE TEMAS KURULMASI GEREKLİDİR)

3) SÖZ KONUSU TEMASLARA AİT BELGELER, TARİHLERİ VE SONUÇLARI

4) BU FİRMALARCA ÜRETİLEN ÜRÜNLERİN GÖZETİLEN AMACA UYGUN OLMAMASININ NEDENLERİ

5) İTHAL EDİLECEK ÜRÜNE İLİŞKİN TEKNİK DÖKÜMANLAR (VERİ FORMLARI, AÇIKLAYICI NOTLAR, BROŞÜRLER VS.)

6) ÜRETİCİ FİRMANIN BAĞLI BULUNDUĞU SANAYİ ODASINCA TASDİKLİ KAPASİTE RAPORU

 

Konuyla ilgili mevzuatın tam metnine http://rega.basbakanlik.gov.tr/ adresinden ulaşabilirsiniz.