EKOL DIŞ TİCARET VE GÜMRÜKLEME SİRKÜLERİ


SAYI           : 2005 / 79
RESMİ GAZETE SAYI, TARİH : 25966,  17.11.2005
SEKTÖR : GENEL

Bilindigi üzere oyuncakların serbest dolaşıma girişi esnasında uygulanması gereken işlemler için “2004/9 sayılı CE işareti taşıması gereken ürünlerin ithalatına ilşkin dış tiçarette standardizasyon tebligi ” 14.02.2004 tarihinde uygulamaya konulmuş ve yetkili kuruluş sağlık bakanlığı olarak belirlenmişti.

12.12.2005 tarihi itibariyle bu uygulama yürürlükten kaldırılarak mevzuatta yasal boşluk bırakılmadan aynı tarih itibariyle 3. ülkelerden gelen oyuncakların serbest dolaşıma giriş rejimine tabi tutulmak istenilmesi ile ilgili işlemler 2005/35 sayılı dış ticarette standardizasyon tebliği kapsamına alınmış olup bu defa sorumlu kuruluş olarak Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlıkları yetkili kılınmıştır. Değişiklikleri içeren her iki tebliğ aşağıdadır.

 

Bilgilerinize sunarız,

 

EKOL DIŞ TİCARET VE GÜMRÜKLEME DEPARTMANI

_________________________________________________________________ 

Dış Ticaret Müsteşarlığından:

Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği

Tebliğ No: (2005/35)

Madde 1 - İthal edilecek oyuncakların, 17/5/2002 tarih ve 24758 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Oyuncaklar Hakkında Yönetmeliğe uygun ve güvenli olması zorunludur.

Madde 2- Avrupa Birliği’nde serbest dolaşıma girmemiş ve Serbest Dolaşıma Giriş Rejimine tabi tutulmak istenen ekli listedeki ( Ek 1) ürünlerin söz konusu Yönetmeliğe uygun olup olmadığına dair denetimler Dış Ticaret Müsteşarlığı Bölge Müdürlüklerine bağlı Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlıklarınca yapılır.

Madde 3 - Ekli listede yer alan oyuncakların ithali için ithalatçı veya temsilcisi Başvuru Formunu (Ek 2) tanzim ederek ekli listede (Ek 3) belirtilen ilgili Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlığı’na başvurur.

Madde 4 - Ürünün ilgili mevzuat hükümlerine uygun olması halinde, ithalatçıya veya temsilcisine, gümrüklere ibraz edilmek üzere uygunluk belgesi verilir.

Teknik düzenlemesine uygunluğu belgelenmiş olsa dahi, yapılan denetimler sonucunda ürünün teknik mevzuatına aykırı ve/veya güvensiz olduğunun tespiti halinde keyfiyet, red sebeplerini içeren bir yazıyla firmaya ve gümrük idaresine bildirilir; bu durumda söz konusu ürünün ithalatına gümrük idarelerince izin verilmez.

Madde 5- İthalatçı, ithal ettiği ürünün ilgili teknik düzenlemeye uygun ve/veya güvenli olmasından, 11/7/2001 tarih ve 24459 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 4703 sayılı Ürünlere İlişkin Teknik  Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun hükümlerince sorumludur.

Madde 6- Bu Tebliğde yer alan hususlarla ilgili olarak uygulamaya yönelik önlemleri almaya ve gerekli düzenlemeleri yapmaya Dış Ticaret Müsteşarlığı ( Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) yetkilidir.

Madde 7- Bu Tebliğde yer almayan hususlarda ilgili diğer mevzuat hükümleri uygulanır.

Madde 8- Bu Tebliğ 12 /12/2005 tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 9- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

Ek 1

Oyuncaklar Hakkında Yönetmelik Kapsamındaki

Ürünlerin Listesi

 

G.T.İ.P.

Madde Adı

3924.90.90.00.00

Diğerleri (yalnız diş kaşıyıcılar)

3926.90.99.80.19

Diğerleri (yalnız oyuncak kapsamında olanlar)

4014.90.10.00.00

Bebekler için emzikler ve benzeri eşya (yalnız diş kaşıyıcılar)

8712.00.10.00.00

Bilyalı rulmanları olmayanlar (sele yüksekliği 435 mm den az olanlar)

8712.00.30.00.00

İki tekerlekli bisikletler (sele yüksekliği 435 mm den az olanlar)

8712.00.80.00.00

Diğerleri (sele yüksekliği 435 mm den az olanlar)

9501.00.10.00.00

Yapma bebekler için arabalar ve pusetler

9501.00.90.10.00

Üç tekerlekli bisikletler

9501.00.90.90.00

Diğerleri

9502.10.10.00.00

Plastik maddelerden olanlar

9502.10.90.00.00

Diğer maddelerden olanlar

9502.91.00.00.00

Giysi ve aksesuarı, ayakkabılar ve şapkalar

9502.99.00.00.00

Diğerleri

9503.10.10.00.00

Küçültülmüş modeller

9503.10.90.00.00

Diğerleri

9503.20.10.00.00

Plastik maddelerden olanlar

9503.20.90.00.11

Ahşap olanlar

9503.20.90.00.19

Diğerleri

9503.30.10.00.00

Ahşap olanlar

9503.30.30.00.00

Plastik maddelerden olanlar

9503.30.90.00.00

Diğer maddelerden olanlar

9503.41.00.00.00

İçleri doldurulmuş olanlar

9503.49.10.00.00

Ahşap olanlar

9503.49.30.00.00

Plastik maddelerden olanlar

9503.49.90.00.00

Diğer maddelerden olanlar

9503.50.00.00.00

Oyuncak müzik alet ve cihazları

9503.60.10.00.00

Ahşap olanlar

9503.60.90.00.00

Diğerleri

9503.70.00.00.00

Diğer oyuncaklar (takım veya set halinde olanlar)

9503.80.10.00.00

Plastik maddelerden olanlar

9503.80.90.00.00

Diğer maddelerden olanlar

9503.90.10.00.00

Oyuncak silahlar

9503.90.32.00.00

Mekanik olmayanlar

9503.90.34.00.00

Diğerleri

9503.90.35.00.00

Kauçuktan olanlar

9503.90.37.00.00

Dokumaya elverişli maddelerden olanlar

9503.90.51.00.00

Kalıplanarak elde edilen minyatür modeller

9503.90.55.00.00

Diğerleri

9503.90.99.00.00

Diğer maddelerden olanlar

9504.10.00.00.00

Bir televizyon alıcısıyla birlikte kullanılabilir türden video oyunları (24 volttan az anma gerilimi ile çalışanlar)

9504.40.00.00.00

Oyun kağıtları (14 yaşından küçük çocuklar için tasarlanmış olanlar)

9504.90.10.00.00

Takım halinde elektrikli yarış arabaları (yarış oyunları özelliğine sahip olanlar)

9504.90.90.00.00

Diğerleri

9505.10.10.00.00

Camdan olanlar

9505.10.90.00.00

Diğer maddelerden olanlar

9505.90.00.00.00

Diğerleri

9506.62.90.00.00

Diğerleri

9506.70.30.00.00

Tekerlekli patenler

9506.70.90.00.00

Aksam, parça ve aksesuar

 

Ek 2

 

Başvuru Formu

 

DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI

..................... Bölge Müdürlüğü

..................... DTS Denetmenleri Grup Başkanlığına ..... / ..... / .....

 

İthal etmek istediğimiz ekli belgelerde tanımlanan ürünler için UYGUNLUK BELGESİalmak istiyoruz. Konu ile ilgili mevzuat çerçevesindebütün hüküm ve şartları kabul ettiğimizi belirtir, gereğini arz ederiz.

Firmanın Unvanı

Yetkili İmza

Ekleri:

-          Tescil edilen gümrük beyannamesi

-          Fatura veya proforma fatura fotokopisi

-          Üreticinin veya yetkili temsilcisinin unvanı ve adresi

-          Oyuncaklar Hakkında Yönetmeliğin,

a)         16ncı maddesinin uygulanması halinde, takip edilen Uyumlaştırılmış Standartların isimleri ile ürünün bu standartlara uygunluğunu gösteren Avrupa Birliğindeki akredite laboratuvardan alınmış test raporlarının aslı,

b) 17nci maddesinin uygulanması halinde, Onaylanmış Kuruluş tarafından düzenlenen Tip İnceleme Belgesinin (EC- Type Examination Certificate) aslı

-          İmza sirküleri veya vekaletname sureti

 

İthalatçının;

-       Vergi No’su

-       Unvanı

-       Adresi (il, ilçe, posta kodu)

-       Telefon, telefaks, e-posta, internet adresi

 

İthalatçı Temsilcisinin;

-       Vergi No’su

-       Unvanı

-       Adresi (il, ilçe, posta kodu)

-       Telefon, telefaks, e-posta, internet adresi

 

Üretici veya İhracatçının;

-       Unvanı

-       Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu)

-       Telefon, telefaks, e-posta, internet adresi

 

İthal edilecek ürünün;

-       Gümrük beyannamesi tarihi ve no’su

-       Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu ve adı

-       İthalatının yapılacağı gümrük idaresi

-       Menşei ve markası

-       Cinsi

-       Miktarı

-       Ürünün gümrük bölgesine geliş tarihi

Ek 3

 

Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlıklarının

Gümrük Başmüdürlükleri İtibarıyla

Görev Alanlarındaki Gümrük İdareleri

 

Dış Ticaret Müsteşarlığı

Bölge Müdürlükleri

 

 

DTS Denetmenleri Grup Başkanlıkları

 

 

Gümrük Başmüdürlükleri

 

İç Anadolu Bölge Müdürlüğü (Ankara)

Adres: Mithatpaşa Caddesi, No:18/3, Kızılay/Ankara

Tel: 0312 431 66 44, 0312 431 66 41

Fax : 0312 430 61 09

 

Ankara

 

Ankara

Marmara Bölge Müdürlüğü

(İstanbul)

Adres: Dış Ticaret Kompleksi, Çobançeşme Mevkii, Sanayi Cad., D Blok, Kat:1-2, Yenibosna, Bahçelievler, İstanbul

Tel: 0212 454 08 20, 0212 454 08 21

Fax : 0212 45 08 22

İstanbul

İstanbul

İzmit

Bursa

Yenişehir

Bursa

 

Edirne

 

Edirne

Batı Anadolu Bölge Müdürlüğü (İzmir)

Adres: Gazi Bulvarı, No:126, Kat:1, Basmane / İzmir

Tel: 0232 483 40 26

Fax : 0232 483 77 24

İzmir

İzmir

Antalya

Antalya

Güney Anadolu Bölge Müdürlüğü (Mersin)

Adres: Camişerif Mahallesi, Çakmak Caddesi, Buğdaycı Apt., Kat:6, No:27/32, Mersin

Tel: 0324 237 62 31, 0324 239 07 37

Fax : 0324 237 19 59

Mersin

Mersin

 

Antakya

Adana

 

İskenderun

Güneydoğu Anadolu Bölge Müdürlüğü

(Gaziantep)

Adres: Yeni Valilik Binası, Kat:5, No:533, Gaziantep

Tel: 0342 230 78 52 0342 230 78 53

Fax : 0342 221 21 44

Gaziantep

Şanlıurfa

Malatya

Gaziantep

Habur

Hakkari

Doğu Karadeniz Bölge Müdürlüğü (Trabzon)

Adres: Valilik Binası, Üst Zemin Kat, C Blok, Trabzon

Tel: 0462 230 19 82

Fax : 0462 229 73 09

Trabzon

Trabzon

Gürbulak

Hopa

 

 

Dış Ticaret Müsteşarlığından:

“CE” İşareti Taşıması Gereken Ürünlerin İthalatına İlişkin Dış Ticarette Standardizasyon Tebliğinde Değişiklik Yapılması Hakkında Tebliğ

Tebliğ No: (2005/38)

 

MADDE 1- 14/2/2004 tarih ve 25373 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 2004/9 sayılı “CE” İşareti Taşıması Gereken Ürünlerin İthalatına İlişkin Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği ekinden (Ek 1) aşağıdaki tabloda belirtilen ürün grubu çıkarılmıştır. “

ÜRÜN GRUBU

YETKİLİ KURULUŞ

İLGİLİ YÖNETMELİK

Oyuncaklar

Sağlık Bakanlığı

 

(2 nci, 3 üncü ve 4 üncü maddelerde belirtilen işlemler Sağlık Bakanlığı adına Türk Standardları Enstitüsü tarafından gerçekleştirilir.)

Oyuncaklar Hakkında Yönetmelik

(Resmi Gazete Tarih ve Sayısı: 17.5.2002/24758)

GEÇİCİ MADDE 1- Bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce Gümrük Mevzuatı uyarınca gümrük idarelerine sunulmuş olan ürünlerin ithali ilgili bulundukları Tebliğ hükümlerine tabidir.

MADDE 2- Bu Tebliğ 12/12/2005 tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 3- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.