EKOL DIŞ TİCARET VE GÜMRÜKLEME SİRKÜLERİ
SAYI : 2005 / 85
RESMİ GAZETE SAYI, TARİH : 26026 / 17.12.2005
SEKTÖR : TEKSTİL
Resmi Gazete de 2005 / 9 sayılı Tebliğ ile yayımlanan Belirli Tekstil ve Konfeksiyon Ürünlerinin İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemlerine İlişkin Tebliğ ile ÇHC menşeli belirli tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin ithalatında 2006 yılı için Çin' e uygulanacak tek taraflı kotalar belli olmuştur.
2005 yılına göre kota seviyelerinde artış görülmekte olup, 40 ve 67 no lu kategorilerde kota kapsamına alınmıştır.
İlgili tebliğ aşağıda yer almaktadır.
Bilgilerinize sunarız,
EKOL DIŞ TİCARET VE GÜMRÜKLEME DEPARTMANI
_________________________________________________________________
Dış Ticaret Müsteşarlığından :
Belirli Tekstil ve Konfeksiyon Ürünlerinin İthalatında Gözetim ve
Korunma Önlemlerine İlişkin Tebliğ
(Tebliğ No: 2005/9)
İnceleme
Madde 1- 31/12/2004 tarihli ve 25687 (3 üncü mükerrer) sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Belirli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemlerine Dair Yönetmelik?in (Yönetmelik) 12 nci maddesi ve 20/10/2005 tarihli ve 25972 sayılı Resmi Gazete?de yayımlanan Belirli Tekstil ve Konfeksiyon Ürünlerinin İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemlerine İlişkin 2005/8 sayılı Tebliğ (Tebliğ) çerçevesinde sektörü temsil eden ilgili meslek kuruluşlarınca yapılan başvuruya ilişkin olarak Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalat Genel Müdürlüğü (Genel Müdürlük) tarafından yapılan inceleme tamamlanmıştır.
Bilgilerin toplanması
Madde 2- İnceleme kapsamında ilgili üretici, ithalatçı ve meslek kuruluşlarının Tebliğ ekinde yer alan soru formlarını doldurmak suretiyle bilgi sunmaları, diğer ilgili gerçek ve tüzel kişilerin incelemeye ilişkin bilgi, belge ve görüşlerini göndermeleri için 30 (otuz) gün süre tanınmıştır.
Pazar bozulması ve pazar bozulması tehdidi
Madde 3- Genel Müdürlük tarafından başvuruya ilişkin olarak yapılan incelemede;
- Artan ithalat nedeniyle iç piyasada yerli üretimin payının azaldığı,
- Tekstil ve giyim sektöründe İmalat Sanayi Üretim Endeksi?nin önemli ölçüde düşüş gösterdiği,
- Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) menşeli ithalatın önemli ölçüde artarak pazar bozulması ve pazar bozulması tehdidi nedeniyle ticaretin düzenli gelişimini tehdit ettiği,
tespit edilmiştir.
Karar
Madde 4- Belirli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemlerini Değerlendirme Kurulu, 1/6/1995 tarihli ve 22300 (mükerrer) sayılı Resmi Gazete?de yayımlanan 95/6815 sayılı Belirli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemleri Hakkında Karar (Karar) ve buna bağlı Yönetmelik çerçevesinde ÇHC menşeli belirli tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin ithalatında miktar kısıtlaması (kota) uygulanmasına karar vermiştir.
Danışma görüşmeleri
Madde 5- Yönetmelik hükümleri çerçevesinde ÇHC ile danışma görüşmeleri başlatılacaktır. Danışma görüşmelerinin sonuçlanmasına kadar geçecek süre içinde Ek- I?de belirtilen kategorilerin ÇHC menşeli olanlarının ithalatında tek taraflı olarak kota uygulanacaktır.
Kota
Madde 6- İthalatında 2006 yılında kota uygulanacak ÇHC menşeli tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin kategori numaraları, her bir kategori için kota seviyesi, bir ithal lisansında verilecek baz miktar, bir ithal lisansında verilebilecek en yüksek miktar ile 2006 yılı kota döneminin başlangıç ve bitiş tarihleri Ek-I?de gösterilmiştir.
Ek-I?de yer alan tekstil ve konfeksiyon ürünleri karşılarında belirtilen kota dönemi süresince ithal lisansı ile ithal edilir. İthal lisansı gümrük beyannamesinin tescilinde ilgili gümrük idaresince aranır. İthal lisansının bir örneği gümrük beyannamesine eklenir.
Kotanın dağıtılması
Madde 7- Kota dağıtımı, Karar?ın 3 üncü maddesi hükümleri çerçevesinde, başvuru sırası dikkate alınmak suretiyle, ilk gelen ilk alır yöntemiyle yapılır. Bir ithal lisansında verilebilecek miktar, Ek- I?de gösterilen bir ithal lisansında verilecek baz miktara ithalatçıların geçmiş dönem ithalat performanslarının değerlendirilmesinin yanı sıra çalıştırdığı işçi sayısı ve vergi durumu dikkate alınarak hesaplanacak miktarın ilave edilmesi suretiyle belirlenir. Ancak bu miktar Ek- I?de belirtilen bir ithal lisansında verilebilecek en yüksek miktarı aşamaz.
Kotaların dağıtımı ve yönetimi hususunda İstanbul Tekstil ve Konfeksiyon İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği (İTKİB) görevlendirilmiştir. Başvuru sırasının belirlenmesinde İTKİB evrak giriş tarihi esas alınır.
İthal lisansına ve ithal lisansı kullanımına ait bilgiler
Madde 8- Ek-I?de belirtilen tekstil ve konfeksiyon ürünleri için ithal lisansı talebinde bulunacak ithalatçıların başvurularının değerlendirmeye alınabilmesi için, Ek-II?de yer alan başvuru formunun tam ve usulüne uygun bir şekilde doldurulması ve bu formun ekindeki belgeler ile birlikte eksiksiz olarak, İTKİB?e iletilmesi gerekmektedir. Gerekli görülmesi halinde ek bilgi ve belge istenebilir. Yapılan beyanın gerçeğe aykırı olduğunun veya başvurularda sunulan bilgi ve belgelerde tutarsızlık bulunduğunun tespit edilmesi halinde ithal lisansı düzenlenmez.
Birden fazla kategori için başvuruda bulunulması halinde, her bir kategori için ayrı başvuru yapılması gerekmektedir. Ek-I?de belirtilen her bir kategori için aynı ithalatçıya birden fazla ithal lisansı düzenlenemez. Ancak bu Tebliğ kapsamında adına ithal lisansı düzenlenen ithalatçılara, söz konusu ithal lisansında belirtilen miktarın en az %50?sinin ithalini gerçekleştirmiş olmaları veya ithal lisansının İTKİB?e iade edilmiş olması şartıyla, aynı kategori için yeniden ithal lisansı düzenlenebilir.
İthalatçılar, ithal lisansında belirtilen miktarı tek sevkiyatta ithal etmeleri durumunda gümrük beyannamesinin tescil tarihini müteakip, birden fazla sevkiyatta ithal etmeleri durumunda ise her sevkiyata ilişkin gümrük beyannamesinin tescil tarihini müteakip en geç 15 (onbeş) iş günü içinde, ithal lisansı üzerinde belirtilen bilgiler bazında gerçekleşen ithalata ilişkin istatistiki bilgileri İTKİB?e iletir.
İthal lisanslarının geçerlilik süresi, Ek-I?de belirtilen 2006 yılı kota dönemi içinde kalmak kaydıyla, düzenlendiği tarihten itibaren 3 (üç) aydır. Bu süre 31/12/2006 tarihini geçemez.
İthal lisansı, üçüncü kişilere devredilemez. İthal lisansı geçerlilik süresinin bitim tarihinden itibaren en geç 15 (onbeş) iş günü içinde İTKİB?e iade edilir.
İthalatçıların yukarıdaki fıkrada yer alan hükmü yerine getirmediklerinin tespiti halinde müteakip ithal lisansı talepleri, söz konusu ithal lisansı iade edilene kadar değerlendirmeye alınmaz.
Diğer mevzuat
Madde 9- 9/1/2005 tarihli ve 25695 sayılı Resmi Gazete?de yayımlanan Belirli Tekstil ve Konfeksiyon Ürünlerinin İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemlerine İlişkin 2005/5 sayılı Tebliğ?in uygulanmasına 31/12/2005 tarihine kadar devam olunur.
Yürürlük
Madde 10- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Yürütme
Madde 11- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.
EK-I
İTHALATINDA 2006 YILINDA KOTA UYGULANACAK ÇHC MENŞELİ ÜRÜNLER LİSTESİ
Kategori Tanımları Belirli Tekstil Ürünleri İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemlerine Dair Yönetmeliğin
IA ve IB No.?lu Eklerinde Gösterilmiştir
Kategori numarası |
Birim |
Kota seviyesi |
Bir ithal lisasında verilecek baz miktar |
Bir ithal lisasında verilebilecek en yüksek miktar |
2006 yılı kota döneminin başlangıç ve bitiş tarihleri |
2 |
kg |
8.950.000 |
2.000 |
20.000 |
01/01/2006-31/12/2006
|
4 |
adet |
1.780.000 |
1.500 |
15.000 |
|
5(1) |
adet |
560.000 |
1.000 |
10.000 |
|
6 |
adet |
600.000 |
1.000 |
10.000 |
|
7 |
adet |
250.000 |
500 |
5.000 |
|
8 |
adet |
110.000 |
500 |
5.000 |
|
9 |
kg |
5.000 |
50 |
500 |
|
10 |
çift |
22.680.000 |
4.000 |
40.000 |
|
12 |
çift |
590.000 |
550 |
5.500 |
|
13 |
adet |
505.000 |
1.000 |
10.000 |
|
14 |
adet |
200.000 |
1.000 |
10.000 |
|
15 |
adet |
375.000 |
1.000 |
10.000 |
|
16 |
adet (takım) |
61.000 |
200 |
2.000 |
|
17 |
adet |
20.000 |
100 |
1.000 |
|
18 |
kg |
280.000 |
1.000 |
2.500 |
|
20 |
kg |
46.000 |
100 |
1.000 |
|
21 |
adet |
3.611.000 |
2.000 |
20.000 |
|
24 |
adet |
151.000 |
150 |
1.500 |
|
26 |
adet |
78.000 |
100 |
1.000 |
|
27 |
adet |
410.000 |
350 |
5.000 |
|
28 |
adet |
190.000 |
500 |
5.000 |
|
29 |
adet (takım) |
20.000 |
150 |
1.500 |
|
31 |
adet |
853.000 |
1.000 |
10.000 |
|
36 |
kg |
6.067.000 |
2.000 |
20.000 |
|
39 |
kg |
410.000 |
500 |
5.000 |
|
40 |
kg |
248.000 |
250 |
2.500 |
01/02/2006-31/12/2006 |
50 |
kg |
2.010.000 |
2.000 |
20.000 |
01/01/2006-31/12/2006 |
67(2) |
kg |
542.000 |
250 |
2.500 |
01/02/2006-31/12/2006 |
68 |
kg |
76.000 |
100 |
1.000 |
|
72 |
adet |
600.000 |
1.000 |
10.000 |
|
73 |
adet (takım) |
228.000 |
300 |
3.000 |
|
74 |
adet |
32.000 |
100 |
1.000 |
|
75 |
adet |
5.000 |
25 |
250 |
01/01/2006-31/12/2006
|
76 |
kg |
18.000 |
50 |
500 |
|
78 |
kg |
120.000 |
250 |
2.500 |
|
83 |
kg |
129.000 |
250 |
2.500 |
|
84 |
adet |
4.566.000 |
2.000 |
20.000 |
|
85 |
adet |
1.708.000 |
1.000 |
10.000 |
|
96(3) |
kg |
5.183.000 |
2.000 |
20.000 |
|
100(4) |
kg |
10.000.000 |
2.000 |
20.000 |
|
117 |
kg |
100.000 |
150 |
1.500 |
|
156 |
kg |
9.000 |
50 |
500 |
|
157 |
kg |
35.000 |
100 |
1.000 |
|
159 |
kg |
35.000 |
100 |
1.000 |
|
(1) |
6110.12 Gümrük Tarife Pozisyonunda yer alan ürünler kota uygulamasından hariç tutulmuştur. |
||||
(2) |
6301.40.10.00.11; 6301.40.10.00.19; 6301.90.10.00.11; 6301.90.10.00.19 ve 6301.90.10.00.29 Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonlarında yer alan ürünler kota uygulamasından hariç tutulmuştur. |
||||
(3) |
6301.40.90.10.11; 6301.40.90.10.19; 6301.90.90.10.11; 6301.90.90.10.19 ve 6301.90.90.10.29 Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonlarında yer alan ürünler kota uygulamasından hariç tutulmuştur. |
||||
(4) |
5903.20 Gümrük Tarife Pozisyonunda yer alan ürünler kota uygulamasından hariç tutulmuştur. |
||||
EK-II
İTHAL LİSANSI BAŞVURU FORMU
..../.../2006
İSTANBUL TEKSTİL VE KONFEKSİYON İHRACATÇI BİRLİKLERİ
GENEL SEKRETERLİĞİNE
Belirli Tekstil ve Konfeksiyon Ürünlerinin İthalatında Gözetim ve Korunma Önlemlerine İlişkin 2005/9 sayılı Tebliğ çerçevesinde kotaya tabi aşağıda belirtilen ürünler için firmamız adına ithal lisansı düzenlenmesi hususunda gereği müsaadelerine arz olunur.
İsim-Unvan
(imza-kaşe)
İTHALATÇIYA İLİŞKİN BİLGİLER |
|||||||||
Adı/Ünvanı : |
|||||||||
Adresi : |
|||||||||
Tel: |
Faks: |
E-posta: |
|||||||
Vergi dairesi: |
Vergi numarası: |
||||||||
Son iki takvim yılında gerçekleştirdiği toplam ithalat tutarı (ABD Doları) |
200... |
200... |
|||||||
|
|
||||||||
Son iki yılda ödediği vergi miktarı (Gelir/Kurumlar) |
|
|
|||||||
Kayıtlı olduğu Ticaret/Sanayi Odası ve sicil nosu: |
|||||||||
|
|||||||||
BEYAN SAHİBİNE İLİŞKİN BİLGİLER (İTHALATÇIDAN FARKLI İSE) |
|||||||||
Adı/Ünvanı : |
|||||||||
Adresi: |
|||||||||
Tel: |
Faks: |
E-posta: |
|||||||
Vergi dairesi: |
Vergi/T.C. kimlik numarası: |
||||||||
Kayıtlı olduğu Ticaret/Sanayi Odası ve sicil nosu: |
|||||||||
TEDARİKÇİ ÜLKEDEKİ İHRACATÇIYA İLİŞKİN BİLGİLER |
|||||||||
Adı/Ünvanı: |
|||||||||
Adresi: |
Ülkesi: |
||||||||
Tel: |
Faks: |
E-posta: |
Internet sitesi: |
||||||
|
|||||||||
İTHAL EDİLECEK ÜRÜNE İLİŞKİN BİLGİLER |
|||||||||
G.T.İ.P (12?li) |
|
||||||||
G.T.İ.P?una göre ürün tanımı |
|
||||||||
Ürünün ticari Tanımı |
|
||||||||
Ürünün Kategorisi |
|
||||||||
Talep edilen miktar* |
Kg: |
Adet: |
Çift: |
||||||
Ürün değeri |
CIF: |
FOB: |
|||||||
Mevcut ise ödeme ve teslim tarihi |
|
||||||||
* Talep edilen miktarın birimi ne olursa olsun Kg değeri belirtilecektir.
İTHAL LİSANSI BAŞVURU FORMUNA EKLENECEK BELGELER:
EK-1: Beyan sahibine ait imza sirkülerinin örneği,
EK-2: İthal edilecek maddeye ait proforma faturanın aslı veya proforma fatura ya da faturanın noter tasdikli suretinin aslı, (Proforma fatura veya faturanın üzerinde ithal edilecek maddelerin tanımları açıkça belirtilmeli, malın miktarı ve değeri her bir madde için ayrı ayrı belirtilmeli, FOB bedelinin yanı sıra CIF bedeli oluşturan navlun sigorta vb. giderler de ayrıca gösterilmelidir.)
EK-3: Taahhütname
EK-4: Son iki yıla ait vergi levhasının sureti.
EK-3
TAAHHÜTNAME
İSTANBUL TEKSTİL VE KONFEKSİYON İHRACATÇI BİRLİKLERİ
GENEL SEKRETERLİĞİNE (İTKİB)
İthal lisansı almak için yaptığımız başvuruda yer alan bilgilerin doğru olduğunu, firmamız adına düzenlenen ithal lisansını üçüncü kişilere devretmeyeceğimizi ayrıca, ithal lisansı kapsamı ürünlerin ithalatı ile ilgili istatistiki verileri gümrük beyannamesinin tescil tarihini müteakip en geç 15 (onbeş) iş günü içinde İTKİB?e bildireceğimizi ve ithal lisansını geçerlilik süresinin bitiminden itibaren en geç 15 (onbeş) iş günü içinde İTKİB?e iade edeceğimizi, aksi takdirde, söz konusu belge iade edilinceye kadar tarafımıza belge düzenlenmeyeceğini kabul ve taahhüt ederiz.
Firma Ünvanı
Yetkili İmzalar
