EKOL DIŞ TİCARET VE GÜMRÜKLEME SİRKÜLERİ

 

SAYI                                                  : 2006 / 18
RESMİ GAZETE SAYI, TARİH     : 26160,  06.05.2006
SEKTÖR                                           : GENEL

 

2006/1 sayılı Dış Ticarette Standardizasyon tebliği hükümlerine göre Türk Standartları Enstitüsü mahalli temsilciliklerince yapılmakta olan  Pil ve Akü'lerin ithalatındaki uygunluk degerlendirmeleri, 06.05.2006 tarihli RG’de yayınlanan 2006/25 sayılı tebliğle  2006/1 tebliğ eki listelerden çıkarıldıgından 03.07.2006 tarihi  itibariyle bu ürünlerde  degerlendirme TSE tarafından yapılmayacaktır.   
  
Bunun yerine 06.05.2006 tarihli RG’de yayınlanan  2006/23 sayılı dış ticarette standardizasyon tebliği  kapsamına alınan  pil ve akü ithalatındaki  uygunluk degerlendirmeleri   03.07.2006. tarihinden itibaren Dış Ticaret Müsteşarlığı Bölğe Müdürlüklerine bağlı Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlıklarınca yapılacaktır.

Her iki tebliği aşağıda bulabilirsiniz.

 

Bilgilerinize sunarız,

EKOL DIŞ TİCARET VE GÜMRÜKLEME DEPARTMANI

Dış Ticaret Müsteşarlığından:
DIŞ TİCARETTE STANDARDİZASYON TEBLİĞİ
TEBLİĞ NO: (2006/23)

MADDE 1- (1) İthal edilecek pil ve akümülatörlerin ilgili oldukları 31/08/2004 tarih ve 25569 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Atık Pil ve Akümülatörlerin Kontrolü Yönetmeliği’ne uygun ve güvenli olması zorunludur.
MADDE 2- (1) Ekli listedeki ( Ek 1 ) ürünlerin anılan Yönetmeliğe uygun olup olmadığına dair denetimler Dış Ticaret Müsteşarlığı Bölge Müdürlüklerine bağlı Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlıklarınca yapılır.
MADDE 3- (1) Söz konusu ürünlerin ithalatı için ithalatçı veya temsilcisi, başvuru formunu (Ek 2) tanzim ederek, ekli listede (Ek 3) belirtilen ilgili Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlığı’na başvurur.
MADDE 4- (1) Yapılan denetimlerde ürüne ilişkin mevzuat hükümlerine herhangi bir aykırılığın tespit edilmemesi halinde, ithalatçıya veya temsilcisine, gümrüklere ibraz edilmek üzere uygunluk belgesi verilir.
MADDE 5- (1) Ürünün teknik düzenlemesine uygunluğu belgelenmiş olsa dahi, yapılan denetimler sonucunda teknik mevzuatına aykırı ve/veya güvensiz olduğunun tespiti halinde keyfiyet, red sebeplerini içeren bir yazıyla firmaya ve gümrük idaresine bildirilir ve söz konusu ürünün ithalatına gümrük idarelerince izin verilmez.
MADDE 6- (1) İthalatçı, ithal ettiği ürünün ilgili teknik düzenlemeye uygun ve güvenli olmasından, 11/7/2001 tarih ve 24459 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 4703 sayılı Ürünlere İlişkin Teknik  Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun hükümlerince sorumludur.
MADDE 7- (1) Bu Tebliğde yer alan hususlarla ilgili olarak uygulamaya yönelik önlemleri almaya ve gerekli düzenlemeleri yapmaya Dış Ticaret Müsteşarlığı (Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü) yetkilidir.
MADDE 8- (1) Bu Tebliğde yer almayan hususlarda ilgili diğer mevzuat hükümleri uygulanır.
MADDE 9- (1) Bu Tebliğ 03/07/2006 tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 10- (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

Ek 1

G.T.İ.P.

Ürün Tanımı

8506.10.11.00.00

Silindirik piller

8506.10.15.00.00

Düğme piller

8506.10.19.00.00

Diğerleri

8506.10.91.00.00

Silindirik piller

8506.10.95.00.00

Düğme piller

8506.10.99.00.00

Diğerleri

8506.30.10.00.00

Silindirik piller

8506.30.30.00.00

Düğme piller

8506.30.90.00.00

Diğerleri

8506.40.10.00.00

Silindirik piller

8506.40.30.00.00

Düğme piller

8506.40.90.00.00

Diğerleri

8506.50.10.00.00

Silindirik piller

8506.50.30.00.00

Düğme piller

8506.50.90.00.00

Diğerleri

8506.60.10.00.00

Silindirik piller

8506.60.30.00.00

Düğme piller

8506.60.90.00.00

Diğerleri

8506.80.05.00.00

Voltajı 5,5 V. veya daha fazla fakat 6,5 V.'u geçmeyen kuru çinko-karbonlu piller

8506.80.11.00.00

Silindirik piller

8506.80.15.00.00

Düğme piller

8506.80.90.00.00

Diğerleri

8507.10.41.00.00

Sıvı elektrolitle çalışanlar

8507.10.49.00.00

Diğerleri

8507.10.92.00.00

Sıvı elektrolitle çalışanlar

8507.10.98.00.00

Diğerleri

8507.20.41.00.00

Sıvı elektrolitle çalışanlar

8507.20.49.00.00

Diğerleri

8507.20.92.00.00

Sıvı elektrolitle çalışanlar

8507.20.98.00.00

Diğerleri

8507.30.20.00.00

Sızdırmaz olanlar

8507.30.81.00.00

Traksiyoner akümülatörler

8507.30.89.00.00

Diğerleri

8507.40.00.00.00

Nikel-demirli akümülatörler

8507.80.20.00.00

Nikel hidrürlü akümülatörler

8507.80.30.00.00

Lityum iyonlu akümülatörler

8507.80.80.00.00

Diğerleri

8507.90.90.00.19

Diğerleri

 

Ek 2

Başvuru Formu

DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI
..................... Bölge Müdürlüğü
..................... DTS Denetmenleri Grup Başkanlığına                                               ..... / ..... / 2006

                İthal etmek istediğimiz ekli belgelerde tanımlanan ürünler için UYGUNLUK BELGESİalmak istiyoruz. Konu ile ilgili mevzuat çerçevesindebütün hüküm ve şartları kabul ettiğimizi belirtir, gereğini arz ederiz.

 

Firma Unvanı
Yetkili İmza
Ekleri:
-         Tescil edilen gümrük beyannamesi,
-         Fatura veya proforma fatura,
-         İmza sirküleri veya vekaletname sureti,
-         Bilgi formu (Ek 4)
-         Çevre ve Orman Bakanlığından alınan Çevre Uyum Belgesi.

 

Ek 3

 

Dış Ticarette Standardizasyon Denetmenleri Grup Başkanlıklarının
Gümrük Başmüdürlükleri İtibarıyla
Görev Alanlarındaki Gümrük İdareleri

 

Dış Ticaret Müsteşarlığı
Bölge Müdürlükleri

 

DTS Denetmenleri Grup Başkanlıkları

 

İthalata İzin Verilen Gümrük Müdürlükleri

İç Anadolu Bölge Müdürlüğü (Ankara)
Adres: Mithatpaşa Caddesi, No:18/3, Kızılay/Ankara
Tel: 0312 431 66 44, 0312 431 66 41
Fax: 0312 430 61 09

 

Ankara

- Esenboğa  Güm. Müd.
- Ankara TIR Gümrük Müd.

Marmara Bölge Müdürlüğü
(İstanbul)
Adres: Dış Ticaret Kompleksi, Çobançeşme Mevkii, Sanayi Cad., D Blok, Kat:1-2, Yenibosna, Bahçelievler, İstanbul
Tel: 0212 454 08 20, 0212 454 08 21
Fax: 0212 45 08 22

İstanbul

- A.H.L. Gümrük     Müdürlüğü
- Erenköy Gümrük Müd.
- Halkalı Gümrük Müd.
- Haydarpaşa Gümrük Müd.
- Ambarlı Gümrük Müd.
- Yeşilköy Otomotiv İhtisas Gümrük Müd.
- Gebze Gümrük Müd.
- İstanbul Deri Serbest Bölge Gümrük Müd.

Batı Anadolu Bölge Müdürlüğü (İzmir)
Adres: Gazi Bulvarı, No:126, Kat:1, Basmane / İzmir
Tel: 0232 483 40 26
Fax: 0232 483 77 24

İzmir

- İzmir Gümrük Müd.
- Ege Serbest Bölge Gümrük Müd.

Güney Anadolu Bölge Müdürlüğü (Mersin)
Adres: Camişerif Mah., Çakmak Cad., Buğdaycı Apt., Kat:6 No:27/32 Mersin
Tel: 0324 237 62 31, 0324 239 07 37
Fax: 0324 237 19 59

Mersin

- Mersin Gümrük Müd.

Ek 4

BİLGİ FORMU


İthalatın yapılacağı gümrük idaresi:

 

İhracatçı firmanın:

  - Unvanı

 

  - Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu)

 

  - Tel, faks, e-posta, web adresi

 

Üretici firmanın:

  - Unvanı

 

  - Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu)

 

  - Tel, faks, e-posta, web adresi

 

Gümrük beyannamesinin:

 

  - Tarihi

 

  - No’su

 

İthal malın menşe ülkesi:

 

İthalatçı firmanın:

  - Vergi no’su

 

  - Unvanı

 

  - Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu)

 

  - Tel, faks, e-posta, web adresi

 

İthalatın yapılacağı ülke:

 

İthalatçı temsilcisinin:

  - Vergi no’su

 

  - Unvanı

 

  - Adresi (ülke, il, ilçe, posta kodu)

 

  - Tel, faks, e-posta, web adresi

 

İthal edilecek ürünün:

   - G.T.İ.P. no’su

 

   - Cinsi

 

  - Markası

 

  - Miktarı (Net kg)

 

  - Ürünün gümrük bölgesine geliş tarihi

 

  - ABD Doları olarak değeri

(Gümrük beyannamesi üzerindeki istatistiki kıymet esas alınacaktır.)

 

TEBLİĞ
Dış Ticaret Müsteşarlığından:
DIŞ TİCARETTE STANDARDİZASYON TEBLİĞİNDE
DEĞİŞİKLİK YAPILMASI HAKKINDA TEBLİĞ
TEBLİĞ NO: (2006/25)

MADDE 1- 31/12/2005 tarihli ve 26040 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 2006/1 sayılı Dış Ticarette Standardizasyon Tebliği eki (Ek 1) sayılı listeden aşağıdaki maddeler çıkartılmıştır.

G.T.İ.P.

MADDE ADI

TS NO

STANDART ADI

8428.10.20.90.11

İnsan taşımaya mahsus olanlar

863

Asansörler-İnsan Taşımak İçin, Elektrikli

8506.10.11.00.00

Silindirik piller

13

Piller (Primer)

8506.10.15.00.00

Düğme piller

 

 

8506.10.19.00.00

Diğerleri

 

 

8506.10.91.00.00

Silindirik piller

 

 

8506.10.95.00.00

Düğme piller

 

 

8506.10.99.00.00

Diğerleri

 

 

8506.30.10.00.00

Silindirik piller

 

 

8506.30.30.00.00

Düğme piller

 

 

8506.30.90.00.00

Diğerleri

 

 

8506.40.10.00.00

Silindirik piller

 

 

8506.40.30.00.00

Düğme piller

 

 

8506.40.90.00.00

Diğerleri

 

 

8506.50.10.00.00

Silindirik piller

 

 

8506.50.30.00.00

Düğme piller

 

 

8506.50.90.00.00

Diğerleri

 

 

8506.60.10.00.00

Silindirik piller

 

 

8506.60.30.00.00

Düğme piller

 

 

8506.60.90.00.00

Diğerleri

 

 

8506.80.05.00.00

Voltajı 5,5 V. veya daha fazla fakat 6,5 V.'u                               geçmeyen kuru çinko-karbonlu piller

 

 

8506.80.11.00.00

Silindirik piller

 

 

8506.80.15.00.00

Düğme piller

 

 

8506.80.90.00.00

Diğerleri

 

 

9405.91.90.90.11

Lüks lambası camları

5814

Lüks Lambası Camları

MADDE 2- Aynı Tebliğ eki (Ek 2) sayılı listede bulunan aşağıdaki maddeler listeden çıkartılmıştır.

G.T.İ.P.

MADDE ADI

TS NO

STANDART ADI

8507.10.41.00.00

Sıvı elektrolitle çalışanlar

1353

Yol Verme-Kurşun-Asit Akümülatörleri

8507.10.92.00.00

Sıvı elektrolitle çalışanlar

1353

Yol Verme-Kurşun-Asit Akümülatörleri

8507.20.41.00.00

Sıvı elektrolitle çalışanlar

1352

Sabit Tesis-Kurşun-Asit Akümülatörleri

 

 

1354

Cer Kurşun-Asit Akümülatörleri

8507.20.92.00.00

Sıvı elektrolitle çalışanlar

1352

Sabit Tesis-Kurşun-Asit Akümülatörleri

8507.30.20.00.00

Sızdırmaz olanlar

5514

Nikel-Kadmiyum Piller-Askeri Amaçla Kullanılan, Kapalı, Şarjedilebilir, Silindirik

 

 

TS 7348 EN 60285

Alkali Sekonder Piller ve Bataryalar-Sızdırmaz, Silindirik, Doldurulabilen Tek Hücreli  Nikel Kadmiyum Piller

8507.30.81.00.00

Traksiyoner akümülatörler

5514

Nikel-Kadmiyum Piller-Askeri Amaçla Kullanılan, Kapalı, Şarjedilebilir, Silindirik

8507.30.89.00.00

Diğerleri

 

 

MADDE 3- Aynı Tebliğ eki (Ek 3) sayılı listede bulunan aşağıdaki maddeler listeden çıkartılmıştır.

G.T.İ.P.

MADDE ADI

TS NO

STANDART ADI

7320.20.89.00.00

Diğerleri

TS 2288 ISO 683-14

Alaşımlı Çelikler, Otomat Çelikleri-Isıl İşlem Uygulanabilir Kısım 14-Yay Çelikleri-Sıcak  Haddelenmiş, Sertleştirilmiş ve Menevişlenmiş

7320.90.10.00.00

Yassı spiral yaylar

 

 

7320.90.30.00.00

Disk yaylar

 

 

7320.90.90.00.00

Diğerleri

1440

Yaylar (Basınca Çalışan) Silindirik, Helisel-Yuvarlak Telden Soğuk Sarılmış

 

 

1443

Yaylar-Disk Biçimli-Çelik

 

 

TS 2288 ISO 683-14

Alaşımlı Çelikler, Otomat Çelikleri-Isıl İşlem Uygulanabilir Kısım 14-Yay Çelikleri-Sıcak  Haddelenmiş, Sertleştirilmiş ve Menevişlenmiş

 

MADDE 4- 8431.31.00.00.00 Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonunun karşısından TS 4789 ISO 7465 standardı çıkarılmıştır.

MADDE 5- Aynı Tebliğ eki (Ek 1) sayılı listede bulunan aşağıdaki maddeler (Ek 3) sayılı listeye alınmıştır.

G.T.İ.P.

MADDE ADI

TS NO

STANDART ADI

8207.40.10.10.00

Demirden olanlar

82

Kılavuzlar Genel Amaçlar İçin

8207.40.10.90.00

Diğerleri

 

 

8207.40.30.10.00

Demirden olanlar

 

 

8207.40.30.90.00

Diğerleri

 

 

8207.40.90.00.00

Diğerleri

 

 

Geçici Madde 1- Bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce çıkış ülkesinde ihraç amacıyla taşıma belgesi düzenlenmiş veya Gümrük Mevzuatı uyarınca gümrük idarelerine sunulmuş olan ürünlerin ithali, ilgili bulundukları Tebliğ hükümlerine tabidir. Ancak, bu Tebliğin lehteki hükümleri söz konusu işlemlere uygulanır.

MADDE 6- Bu Tebliğin 1 inci ve 2 nci maddeleri 3/7/2006 tarihinde diğer maddeleri ise yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 7- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı’nın bağlı olduğu Bakan yürütür.