EKOL DIŞ TİCARET VE GÜMRÜKLEME SİRKÜLERİ

 

SAYI                                                  : 2006 / 25
RESMİ GAZETE SAYI, TARİH     : 26190,  06.06.2006
SEKTÖR                                           : GENEL

 

 1- 06.01.1996/22515 tarih ve sayılı resmi gazetede yayınlanan 96/10 sayılı bedelsiz ihracat tebliği 06.06.2006/26190 tarih ve sayılı resmi gazetede yayımlanan  “2006/5 sayılı “bedelsiz ihracat tebliği”  ile yürürlükten kaldırılmış bulunmaktadır.

06.06.2006 tarihi itibariyle yürürlüğe giren yeni bedelsiz ihracat tebliği ile getirilen yenilikler aşağıdadır:

a) Bedelsiz ihracata konu olan mallara ait açıklama ve tanımlar genişletilmiş ve yeni ifadeler eklenmiştir.

b) Eski tebliğde 10.000.- dolar olarak sınırlandırılan  gümrük müdürlüklerinin yetkileri  100.000.- dolara kadar (100.000.-dolar hariç) yükseltilmiştir. 100.000.- dolar ve üzeri bedelsiz ihracata  ihracatçı birlikleri yetkili kılınmıştır.

c) Eski tebliğde  bir yıl olarak belirlenen  bedelsiz ihracat izinlerinin süresi 90 güne indirilmiş bulunmaktadır.

ç) İhracı kayda bağlı mallara ait tebliğ eki  listdeki  malların bedelsiz olarak ihracatında FOB değeri 1000.- doları geçenlerinin kayda alınması zorunludur.

2- 06/01/1996 tarihli ve 22515 sayılı resmi gazetede yayımlanan  96/8 sayılı Transit Ticarete İlişkin  tebliğ, 06/06/2006 tarihli ve 26190 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan ihracat 2006/6 sayılı Transit Ticarete ilişkin  tebliğ ile yürürlükten kaldırılmış bulunmaktadır.

06.06.2006 tarihi itibariyle yürürlüğe giren yeni transit ticaret tebliği ile getirilen yenilikler aşağıdadır:

a) Transit ticaretin tanımı; “...yurtdışında veya serbest bölgede yerleşik bir firmadan ya da antrepodan satın alınan malların, ülkemiz üzerinden transit olarak veya doğrudan doğruya yurtdışında veya serbest bölgede yerleşik bir firmaya ya da antrepoya satılması....” şeklinde genişletilmiştir.

b)Transit Ticarette lehte fiyat farkı esas olmakla beraber yeni tebliğ ile “aleyhte oluşan farklar” içinde düzenleme getirilmiştir.

 Aleyhte olan fiyat farkına ait talepler;
               
- Aleyhte farkın, kambiyo mevzuatında belirlenen genel terkin limitini aşmaması ya da genel terkin limitini aşmakla birlikte kambiyo mevzuatında belirlenen mücbir sebep hallerine dayandığının teşviki halinde ilgili bankalarca,
- Aleyhte farkın, genel terkin limitini aşmakla birlikte, mücbir sebep halleri dışında kalan haklı durumlara dayanması halinde  ise Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İhracat Genel Müdürlüğü)
sonuçlandırılacaktır.

 

 Bilgilerinize sunarız,

EKOL DIŞ TİCARET VE GÜMRÜKLEME DEPARTMANI

 

 

 Dış Ticaret Müsteşarlığından:
BEDELSİZ İHRACATA İLİŞKİN TEBLİĞ
(TEBLİĞ NO: İHRACAT 2006/5)

                Dayanak ve tanım
                MADDE l – (1) 22/12/1995 tarihli ve 95/7623 sayılı İhracat Rejimi Kararının 3’üncü maddesinin (e) bendine istinaden; bedeli, yürürlükteki Kambiyo Mevzuatı çerçevesinde yurda getirilmesi gerekli olmaksızın, yurt dışına mal çıkarılmasına ilişkin usul ve esaslar aşağıdaki şekilde belirlenmiştir.
                Uygulama
                MADDE 2 – (1) Bedelsiz olarak ihraç edilebilecek mallar aşağıda belirtilmiştir.
a) Gerçek veya tüzel kişiler tarafından götürülen veya gönderilen hediyeler, miktarı ticari teamüllere uygun numuneler ile reklam ve tanıtım malları, yeniden kullanıma veya geri dönüşüme konu ithal edilmiş mal ve ambalaj malzemeleri,
b) Daha önce usulüne uygun olarak ihraç edilmiş malların bedelsiz gönderilmesi ticari örf ve adetlere uygun parçaları, fireleri ile garantili olarak ihraç edilen malların garanti süresi içinde yenilenmesi gereken parçaları,
c) Yabancı misyon mensuplarının, Türkiye'de çalışan yabancıların, yurt dışına hane nakli suretiyle gidecek Türk vatandaşlarının, daimi veya geçici görevle yurt dışına giden kamu görevlilerinin, bu durumlarının ilgili mercilerce belgelenmesi şartıyla, beraberlerinde götürecekleri, gönderecekleri veya adlarına gönderilecek mal ve taşıtlar,
ç) Yurt dışında yerleşik tüzel kişiler, yabancı turistler ve yurt dışında ikamet eden Türk vatandaşlarının beraberlerinde götürecekleri, gönderecekleri veya adlarına gönderilecek mal ve taşıtlar,
d) Kamu kurum ve kuruluşları, belediyeler ve üniversitelerin; görevleri veya anlaşmalar gereği gönderecekleri mal ve taşıtlar,
e) Savaş, deprem, sel, salgın hastalık, kıtlık ve benzeri afet durumlarında; kamu kurum ve kuruluşları, belediyeler, üniversiteler, Kızılay ile kamu yararına çalışan dernek ve vakıfların gönderecekleri insani yardım malzemeleri.
(2) Yukarıda belirtilenler dışında kalan hususlar, Dış Ticaret Müsteşarlığının (İhracat Genel Müdürlüğü) görüşü alınarak, ilgili gümrük idaresi veya İhracatçı Birliği Genel Sekreterliğince sonuçlandırılır.
                İzin mercii ve uygulama usulleri
                MADDE 3 – (1) İkinci maddenin (a) ve (b) bendlerinde yer alan mallardan, değeri l00.000 (yüzbin) ABD dolarına kadar olanlar ile değer ve miktarına bakılmaksızın (d) ve (e) bendlerinde belirtilen malların bedelsiz ihracat izni başvuruları doğrudan ilgili gümrük idaresine yapılır.
(2) İkinci maddenin (a) ve (b) bendlerinde yer alan mallardan, değeri l00.000 (yüzbin) ABD doları ve üzeri olanların bedelsiz ihracat izni başvuruları ise, ekteki Bedelsiz İhracat Formu doldurularak İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliklerine yapılır. İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterlikleri, değeri 250.000 (ikiyüzellibin) ABD Dolarına kadar olan bedelsiz ihraç taleplerini kendileri sonuçlandırır, 250.000 (ikiyüzellibin) ABD Doları ve üzerindeki talepleri görüşleriyle birlikte Dış Ticaret Müsteşarlığına (İhracat Genel Müdürlüğü) intikal ettirirler.
(3) İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterlikleri ve Dış Ticaret Müsteşarlığı (İhracat Genel Müdürlüğü), verdikleri bedelsiz ihraç izinlerinin bir örneğini talep sahibine, bir örneğini de ilgili gümrük idaresine intikal ettirirler.
(4) Bedelsiz ihraç izinlerinin geçerlilik süresi 90 gündür.
(5) İkinci maddenin (c) ve (ç) bendleri çerçevesinde yapılacak bedelsiz ihracata, doğrudan gümrük idaresince izin verilir. Ancak (ç) bendi uyarınca bedelsiz ihracı yapılacak malların yolcu beraberinde götürülmeyip, önce veya sonra gönderilmesi halinde, Türkiye'de satın alındığının belgelenmesi, taşıt götürülmesi halinde ise taşıtın trafik tescil kuruluşlarınca ve vergi dairelerince kayıtlarının kapatıldığının belgelenmesi gerekir.
(6) İkinci maddenin (ç) bendi kapsamında, yurt dışında yerleşik tüzel kişiler, yabancı turistler ve yurt dışında ikamet eden Türk vatandaşlarının, Katma Değer Vergisi Kanunu'nun 11/1-b maddesinde düzenlenen istisnadan yararlanarak yurt dışına götürecekleri, gönderecekleri veya adlarına gönderilecek mal ve taşıtların bedelsiz ihracına, satıcı tarafından verilen satış faturası nüshası/veya satıcı onaylı örneklerine istinaden, ilgili gümrük idarelerince izin verilir.
(7) Söz konusu satış faturasının bir nüshası veya satıcı onaylı bir örneği, Türkiye İstatistik Kurumuna gönderilmesini teminen, ilgili gümrük idaresince Gümrük Müsteşarlığına (Gümrükler Genel Müdürlüğü) intikal ettirilir.
                Yasak ve ihracı ön izne bağlı mallar
                MADDE 4 – (1) Kanun, Kararname ve uluslararası anlaşmalarla ihracı yasaklanmış malların bedelsiz ihracatına izin verilmez. İhracı ön izne bağlı malların bedelsiz olarak ihraç edilmesi de, ancak ilgili merciin ön iznine istinaden mümkündür.
                İhracında fon kesintisi aranan mallar
                MADDE 5 – (1) İhracında Destekleme ve Fiyat İstikrar Fonu'na prim kesintisi yapılan malların bedelsiz olarak ihraç edilebilmesi için, söz konusu primin ödendiğine dair banka dekontunun ibrazı gerekir. Ancak FOB değeri l.000 ABD Dolarını geçmeyen malların bedelsiz ihracı DFİF kesintisine tabi değildir.
(2) İhracı Kayda Bağlı Mallara İlişkin Tebliğ eki listedeki mallardan, değeri FOB l.000 ABD Dolarını geçenlerin bedelsiz olarak ihracında kayıt şartı aranır.
                İhracat destekleri
                MADDE 6 – (1) Bedelsiz ihracata konu mal, ihracatta uygulanan desteklerden yararlandırılmaz.
                Standart ve teknik uygulamalar
                MADDE 7 – (1) Bu Tebliğ kapsamında yapılacak bedelsiz ihracat, standartlar ve ürünlere ilişkin teknik mevzuat hükümlerine tabi değildir.
                İhracatçı Birliğine üyelik
                MADDE 8 – (1) İkinci maddenin (a), (c), (ç), (d) ve (e) bendleri kapsamında yapılacak bedelsiz ihracatta, İhracatçı Birliğine üye olma şartı aranmaz.
                Yürürlükten kaldırılan Tebliğ
                MADDE 9 – (1) 6/1/l996 tarihli ve 22515 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Bedelsiz İhracata İlişkin Tebliğ (İhracat 96/10), ek ve değişiklikleriyle birlikte, bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarih itibariyle yürürlükten kaldırılmıştır.
                Yürürlük
                MADDE 10 – (1) Bu Tebliğ, yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
                Yürütme
                MADDE 11 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.
EK

BEDELSİZ İHRACAT FORMU

 

1- Talep Sahibinin;

          a) Adı veya Unvanı                           :
b) Adresi                                           :
c) Telefon No                                    :
d) Telefaks No                                  :
e) Vergi No                                        :
f) Bağlı Olduğu İhracatçı Birliği        :

2- Malın Gideceği Firma veya Kuruluşun;

a) Adı veya Unvanı                           :
b) Adresi                                           :
c) Telefon No                                    :
d) Telefaks No                                  :
e) Ülkesi                                            :

3- Malın;

          a) Cinsi                                              :
b) G.T.İ.P.                                        :
c) Tipi                                               :
d) Üretim Yılı ve Menşei                  :
e) Ambalaj Şekli                                :
f) Miktarı                                          :
g) Değeri                                            :

4- Malın İhraç Gümrüğü                             :

 

                                                                                                                             Talep Sahibi
(Kaşe ve İmza)

 


Dış Ticaret Müsteşarlığından:
TRANSİT TİCARETE İLİŞKİN TEBLİĞ
(TEBLİĞ NO: İHRACAT 2006/6)

                Dayanak, kapsam ve uygulama
                MADDE 1 – (1) 22/12/1995 tarihli ve 95/7623 sayılı İhracat Rejimi Kararı’nın 3 üncü  maddesinin (e) bendine istinaden, yurtdışında veya serbest bölgede yerleşik bir firmadan ya da antrepodan satın alınan malların, ülkemiz üzerinden transit olarak veya doğrudan doğruya yurtdışında veya serbest bölgede yerleşik bir firmaya ya da antrepoya satılmasına ilişkin usul ve esaslar aşağıdaki şekilde belirlenmiştir.
(2) Transit ticarette alış ve satış bedelleri arasında lehte fark olması esastır.
(3) Ancak, alış ve satış bedelleri arasında aleyhte farkın söz konusu olması halinde, transit ticaret formunun düzenlenmesine ilişkin talepler;
a) Aleyhte farkın, kambiyo mevzuatında belirlenen genel terkin limitini aşmaması ya da genel terkin limitini aşmakla birlikte kambiyo mevzuatında belirlenen mücbir sebep hallerine dayandığının tevsiki halinde ilgili bankalarca,
b) Aleyhte farkın, genel terkin limitini aşmakla birlikte, mücbir sebep halleri dışında kalan haklı durumlara dayanması halinde Dış Ticaret Müsteşarlığınca (İhracat Genel Müdürlüğü),
sonuçlandırılır.
                Başvuru
                MADDE 2 – (1) Transit ticaret talepleri, bu Tebliğin ekinde yer alan "Transit Ticaret Formu" düzenlenmek suretiyle bankalara yapılır.
                Müteferrik hükümler
                MADDE 3 – (1) Transit ticarete konu olan mallarla ilgili olarak, ithalata ve ihracata ilişkin vergi, resim, harç ve fon tahsil edilmez.
(2) Gümrük idarelerince verilebilecek izne istinaden, malların Türkiye Gümrük Bölgesi'ne gelerek işçilik görmek üzere geçici depolama yeri veya antrepolara alınması "ithalat" hükmünde değildir.
                İzin verilmeyen haller
                MADDE 4 – (1) Uluslararası anlaşmalarla ticareti yasaklanmış mallar ile Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın madde politikası itibariyle transit ticaretinin yapılmasını uygun görmediği mallar transit ticarete konu olamaz.
(2) İthalat ve ihracat yapılması yasaklanmış ülkelerle transit ticaret yapılamaz.
                Banka uygulamaları
                MADDE 5 – (1) Transit ticarete ilişkin bankacılık uygulamaları Dış Ticaret ve Kambiyo Mevzuatı çerçevesinde Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasınca belirlenecek esaslara göre yapılır.
                Yetki
                MADDE 6 – (1) Dış Ticaret Müsteşarlığı (İhracat Genel Müdürlüğü) bu Tebliğ hükümlerine istinaden transit ticaret işlemlerinin usul ve esaslarını belirlemeye, talimat vermeye, özel ve zorunlu durumları inceleyip sonuçlandırmaya ve uygulamada ortaya çıkacak sorunları çözümlemeye yetkilidir.
                Yürürlükten kaldırılan Tebliğ
                MADDE 7 – (1) 6/1/1996 tarihli ve 22515 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan İhracat 96/8 sayılı Transit Ticarete İlişkin Tebliğ yürürlükten kaldırılmıştır.
                Yürürlük
                MADDE 8 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
                Yürütme
                MADDE 9 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Bakan yürütür.

EK

TRANSİT TİCARET FORMU

 

1- Talep Sahibi Firmanın;
a) Unvanı                                              :       
b) Adresi                                              :       
c) Vergi No                                           :       

2- Transit Ticarete Konu Malın;
a) Cinsi                                                 :       
b) G.T.İ.P.                                            :       
c) Değeri (CIF, CF, FOB, vb.)                     
- Alış bedeli                                      :       
- Satış bedeli                                     :       
- Transit ticarete yurt dışındaki
bir bankaca aracılık edildiği
durumlarda beyan edilen kâr         :       
d) Miktarı (Adet, kg, ton, vb.)             :       
e) Satın alındığı ülke                             :       
f) Satıldığı ülke                                     :       
g) Satıcı firma                                       :       
h) Alıcı firma                                        :       

3- Transit ticaret konusu malın geçici depolama yerlerinde ve antrepolarda ambalajlanması veya işleme tabi tutulması halinde kullanılacak olan malzemenin;

Adı               Miktarı, (Adet, kg, vb.)           G.T.İ.P.            Birim Değeri              Toplam Değeri

 

TOPLAM :

 

                                                                                                                                 Tarih
Talep Sahibi Firma
(Kaşe ve İmza)

Yukarıda detayları belirtilen ve işlemleri Bankamızca yürütülecek olan transit ticaret talebi İhracat Yönetmeliği ve Transit Ticarete İlişkin 2006/........... sayılı Tebliğ uyarınca uygun görülmüştür.

 

                                                                                                                                 Tarih
...................... Bankası
..................... Şubesi

                (Kaşe ve Yetkili İmzalar)